Un trouble de voisinage qui excède les inconvénients normaux ouvre droit à réparation, sur le fondement de la responsabilité pour troubles anormaux de voisinage, désormais consacrée à l'article 1253 du code civil. Cette responsabilité est de plein droit : la victime n'a pas à prouver une faute, seulement le caractère anormal du trouble. Le juge peut ordonner la cessation du trouble et l'indemnisation du préjudice.
Tout désagrément de voisinage n'est pas indemnisable : il faut que le trouble dépasse les inconvénients normaux, appréciés selon le lieu, l'usage et l'environnement.
La preuve est le nerf du dossier : un trouble se démontre, se date et se mesure avant d'espérer le faire cesser.
La marche à suivre
001
Constituer la preuve du trouble
Constat de commissaire de justice, photographies, témoignages, mesures de bruit : la matérialité et l'anormalité du trouble se documentent avec soin.
002
Mettre l'auteur en demeure
Un courrier recommandé décrivant le trouble et demandant sa cessation ouvre le dialogue et fixe une date de référence.
003
Recourir à l'expertise si besoin
Pour les troubles techniques (fissures, humidité, nuisances mesurables), une expertise établit l'origine et l'ampleur du préjudice.
004
Saisir le juge
Le tribunal peut ordonner la cessation du trouble, sous astreinte, et l'indemnisation du préjudice subi.
Les erreurs qui coûtent cher
Croire qu'il faut prouver une faute
Non : la responsabilité pour trouble anormal de voisinage est de plein droit. Seul compte le caractère anormal du trouble.
Négliger l'antériorité
Celui qui s'installe près d'une activité préexistante peut se voir opposer la préoccupation, dans certaines limites : le contexte se vérifie.
Agir sans preuve datée
Un trouble non documenté est difficile à faire cesser. La preuve se réunit tôt et régulièrement.
Questions fréquentes
Dois-je prouver une faute de mon voisin ?
Non. La responsabilité pour trouble anormal de voisinage est de plein droit : il suffit de démontrer que le trouble excède les inconvénients normaux du voisinage.
Le juge peut-il faire cesser le trouble ?
Oui. Il peut ordonner des mesures de cessation, éventuellement sous astreinte, en plus de l'indemnisation du préjudice.
Intervenez-vous en dehors de Paris ?
Oui. Le cabinet est inscrit au Barreau de Paris et intervient sur l'ensemble du territoire, en recourant si nécessaire à un avocat postulant.
Des occupants installés sur le terrain voisin causent des nuisances : contre qui agir ?
Le propriétaire, le locataire ou l'occupant d'un fonds à l'origine d'un trouble excédant les inconvénients normaux de voisinage est responsable de plein droit du dommage qui en résulte (article 1253 du code civil). L'action peut viser ceux qui ont la maîtrise du terrain, sans préjudice des pouvoirs de police du maire et du préfet, qu'il faut saisir par écrit et de façon documentée.
Le bruit d'un équipement installé par mon voisin m'empêche de dormir : que faire ?
Aucun bruit particulier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage, y compris lorsqu'il provient d'une chose dont une personne a la garde (article R. 1336-5 du code de la santé publique). Le propriétaire de l'équipement répond de plein droit du trouble qui excède les inconvénients normaux du voisinage (article 1253 du code civil). La preuve se constitue pendant que le trouble dure : constat de commissaire de justice, mesures acoustiques, attestations. Avant d'assigner, une tentative de conciliation, de médiation ou de procédure participative est en principe obligatoire pour un trouble anormal de voisinage (article 750-1 du code de procédure civile).
Cette page a une vocation informative et ne constitue pas une consultation juridique. Elle décrit l'état du droit français à sa date de mise à jour, le . Les délais applicables dépendent du contrat et des textes en vigueur à la date des faits : ils se vérifient au cas par cas.
Votre interlocuteur
Marie-Pauline Chemin
Avocate · Droit immobilier · Barreau de Paris
Avocate en droit immobilier au Barreau de Paris, Marie-Pauline a fait des baux commerciaux le cœur de sa pratique : rédaction et négociation du bail, renouvellement, déplafonnement du loyer et indemnité d'éviction, aux côtés des bailleurs comme des preneurs.
Marie-Pauline Chemin, avocate en droit immobilier au Barreau de Paris, vous rappelle pour un échange de 20 minutes. Vous exposez votre situation en droit immobilier, et vous repartez en sachant si une action est ouverte, dans quel délai, et ce qu'elle suppose.
L'agenda de Marie-Pauline Chemin s'affiche ici, avec ses disponibilités des prochains jours.
Confirmation par email après réservation
Avant d'attendre
Vos délais courent déjà
En droit immobilier, la plupart des droits s'éteignent vite, et le point de départ du délai n'est pas toujours celui qu'on croit. Vingt minutes suffisent à savoir si votre action est encore ouverte, et ce qu'elle suppose.
Premier échange gratuit, sans engagement · Marie-Pauline Chemin