Aller au contenu
Procédure d'appel

Article 761 du code de procédure civile

Code de procédure civile · Titre Ier : Dispositions particulières au tribunal judiciaire › Sous-titre Ier : Dispositions communes › Chapitre II : Constitution d'avocat et conclusions

Partager
Texte de l'article

Les parties sont dispensées de constituer avocat dans les cas prévus par la loi ou le règlement et dans les cas suivants :

1° Dans les matières relevant de la compétence du juge des contentieux de la protection ;

2° Dans les matières énumérées par les articles R. 211-3-13 à R. 211-3-21, R. 211-3-23 du code de l'organisation judiciaire et dans les matières énumérées au tableau IV-II annexé au code de l'organisation judiciaire ;

3° A l'exclusion des matières relevant de la compétence exclusive du tribunal judiciaire, lorsque la demande porte sur un montant inférieur ou égal à 10 000 euros ou a pour objet une demande indéterminée ayant pour origine l'exécution d'une obligation dont le montant n'excède pas 10 000 euros. Le montant de la demande est apprécié conformément aux dispositions des articles 35 à 37. Lorsqu'une demande incidente a pour effet de rendre applicable la procédure écrite ou de rendre obligatoire la représentation par avocat, le juge peut, d'office ou si une partie en fait état, renvoyer l'affaire à une prochaine audience tenue conformément à la procédure applicable et invite les parties à constituer avocat.

Dans les matières relevant de la compétence exclusive du tribunal judiciaire qui ne sont pas dispensées du ministère d'avocat, les parties sont tenues de constituer avocat quel que soit le montant sur lequel porte la demande.

L'Etat, les départements, les régions, les communes et les établissements publics peuvent se faire représenter ou assister par un fonctionnaire ou un agent de leur administration.

Version en vigueur (dernière modification : Décret n°2025-619 du 8 juillet 2025 - art. 7). Texte relevé le 5 octobre 2026 sur codes.droit.org, qui publie les codes à partir des données de Légifrance. Seule la version publiée sur Légifrance fait foi.

Le commentaire de l'avocat

Les parties sont dispensées de constituer avocat notamment devant le juge des contentieux de la protection et, hors matières de compétence exclusive du tribunal judiciaire, lorsque la demande n'excède pas 10 000 euros. Pouvoir se défendre seul n'oblige pas à le faire : un dossier mal présenté se perd aussi devant ces juges.

Xavier Chemin, avocat en procédure d'appel au Barreau de Paris ·

En pratique

Savoir si l'avocat est obligatoire
Devant le juge des contentieux de la protection, et, hors compétence exclusive du tribunal judiciaire, pour une demande n'excédant pas 10 000 euros, les parties peuvent se défendre seules.
Surveiller les demandes nouvelles
Une demande incidente peut rendre la représentation obligatoire : le juge peut alors renvoyer l'affaire et inviter les parties à constituer avocat.

Par Xavier Chemin

Les pages ci-dessous appliquent cet article à des situations concrètes. Cette page a une vocation informative et ne constitue pas une consultation juridique.

Où cet article est appliqué sur le site

Que faire dans votre situation

Glossaire

  • Tribunal judiciaire

    « Elles en sont dispensées dans les cas que prévoit l'article 761, notamment devant le juge des contentieux de la protection et, hors matières de sa compétence exclusive, lorsque la demande n'excède pas 10 000 euros. »

  • Représentation obligatoire par avocat

    « … avocat dans les cas prévus par la loi, notamment dans les matières relevant du juge des contentieux de la protection ou pour les demandes n'excédant pas 10 000 € (article 761 du code de procédure civile). »

Avant d'attendre

Vos délais courent déjà

En procédure d'appel, la plupart des droits s'éteignent vite, et le point de départ du délai n'est pas toujours celui qu'on croit. Vingt minutes suffisent à savoir si votre action est encore ouverte, et ce qu'elle suppose.

Premier échange gratuit, sans engagement · Xavier Chemin