Les voies extraordinaires ne sont ouvertes que dans les cas spécifiés par la loi ; le pourvoi en cassation ne remet en cause que l'application du droit, non les faits.
Ce que cela change
Le choix de la voie de recours et le respect de son délai sont déterminants : un recours mal choisi ou tardif est irrecevable, et la décision devient définitive.
Un exemple
Un jugement est signifié à une société le 3 mars. Elle souhaite le contester par la voie de l'appel. Elle dispose en principe d'un mois à compter de cette signification ; passé ce délai, l'appel serait irrecevable et le jugement définitif.
Situation fictive, pour illustrer la règle.
Définition relevant de la pratique de Xavier Chemin, avocat en procédure d'appel au Barreau de Paris.
Le délai d'appel est le temps laissé à une partie pour faire appel d'un jugement. Passé ce délai, le recours n'est plus recevable et le jugement devient définitif sur ce point.
L'opposition est la voie de recours qui tend à faire rétracter un jugement rendu par défaut ; elle n'est ouverte qu'au défaillant et ramène l'affaire devant le même juge.
Le pourvoi en cassation demande à la Cour de cassation de vérifier que la décision attaquée est conforme au droit ; la Cour ne rejuge pas les faits, elle contrôle l'application de la règle de droit.
La tierce opposition permet à une personne qui n'était ni partie ni représentée à un jugement, et qui y a intérêt, de l'attaquer pour le faire rétracter ou réformer à son profit.
En procédure d'appel, la plupart des droits s'éteignent vite, et le point de départ du délai n'est pas toujours celui qu'on croit. Vingt minutes suffisent à savoir si votre action est encore ouverte, et ce qu'elle suppose.
Premier échange gratuit, sans engagement · Xavier Chemin