Le bornage est l'opération qui fixe et matérialise, par des bornes, la limite séparant deux propriétés contiguës ; il peut être amiable ou judiciaire.
Selon l'article 646 du code civil, tout propriétaire peut obliger son voisin au bornage de leurs propriétés contiguës, à frais communs.
Le bornage amiable se constate par un procès-verbal signé des voisins ; à défaut d'accord, le bornage judiciaire est ordonné par le juge, le plus souvent après expertise d'un géomètre-expert. La limite ainsi fixée s'impose définitivement.
Ce que cela change
Un bornage règle durablement les litiges de limites, préalable utile avant de construire ou de clôturer. Il ne tranche que la limite, non la propriété elle-même, qui relève d'une autre action.
Un exemple
Deux voisins se disputent l'emplacement d'une haie en limite de leurs terrains. L'un d'eux demande un bornage, à frais communs. Faute d'accord sur le procès-verbal du géomètre-expert, le juge ordonne un bornage judiciaire, et la limite fixée s'impose ensuite définitivement.
Situation fictive, pour illustrer la règle.
Définition relevant de la pratique de Marie-Pauline Chemin, avocate en droit immobilier au Barreau de Paris.
La mitoyenneté est la copropriété, entre deux voisins, d'un élément de séparation — mur, fossé ou haie — bordant leurs fonds ; chacun en partage les droits et les charges.
Une servitude est une charge grevant un fonds (le fonds servant) au profit d'un autre fonds voisin (le fonds dominant), comme un droit de passage ou de vue.
En droit immobilier, la plupart des droits s'éteignent vite, et le point de départ du délai n'est pas toujours celui qu'on croit. Vingt minutes suffisent à savoir si votre action est encore ouverte, et ce qu'elle suppose.
Premier échange gratuit, sans engagement · Marie-Pauline Chemin