Aller au contenu
Dommage corporel

Assurance d'un engin : ses accessoires couverts, même à l'arrêt

Cour de cassation, 2e chambre civile, 13 septembre 2018, n° 17-25.671 · Publié au bulletin · Rejet

Partager
Le principe, dans les mots de la Cour

« il résulte de l'article R. 211-5 du code des assurances, dans sa version applicable, que les accidents causés par les accessoires ou la chute d'objets sont garantis même si le véhicule ne circule pas et si l'accident ne constitue pas un accident de la circulation au sens de la loi du 5 juillet 1985 »

Décision vérifiée le 28 octobre 2026 sur Légifrance, où elle se lit en entier.

Ce que la Cour décide

L'assureur d'une pelleteuse doit sa garantie pour l'accident causé, engin à l'arrêt, par la rupture d'une manille servant à son chargement puis par la manipulation du godet : l'obligation d'assurance couvre les accidents causés par les accessoires ou la chute d'objets, même hors accident de la circulation.

Texte appliqué : Article R211-5 du code des assurances, Article L211-1 du code des assurances.

Cet arrêt n'a pas encore été commenté par un avocat du cabinet. Cette page a une vocation informative et ne constitue pas une consultation juridique.

Où cette décision est citée sur le site

Que faire dans votre situation

Avant d'attendre

Vos délais courent déjà

En dommage corporel, la plupart des droits s'éteignent vite, et le point de départ du délai n'est pas toujours celui qu'on croit. Vingt minutes suffisent à savoir si votre action est encore ouverte, et ce qu'elle suppose.

Premier échange gratuit, sans engagement · Louis-Victor Chemin